Tags

, ,

Billy Batson เด็กกำพร้าได้รับพลังจากท่านพ่อมดซึ่งหลับในอยู่ในศิลาแห่งนิรันดร์ เมื่อเขาเอ่ยคำว่า Shazam ด้วยความตั้งใจ ร่างของเขาจะกลายเป็น Captain Marvel หรือ Shazam นักรบแห่งโลกเวทมนตร์ ผู้มีพลังสายฟ้าฟาด

เรื่องโดย Geoff Johns ภาพโดย Gary Frank

อ่านตอนเก่าได้ที่นี้ครับ

กลุ่มเด็กๆยังคนหาทางกลับไป Rock of Eternity เพื่อมอบพลัง Shazam กลับคืน เพราะ Billy ไม่ต้องการมันอีกแล้ว

Pedro : จริงอ่ะ ไอ้รถคันนี้จะพาเราไปบ้านพ่อมดได้

Darla : บิลลี่เรียกมันว่าปราสาทจ๊ะ เปรโด!

Mary : ไม่มีคนเลย

Eugene : เขาอพยพคนส่วนนี้ไปแล้ว แมรี่ เพราะ ชาแซม อีกคนกำลังอัดเมืองเป็นชิ้นๆเลย

Darla : หนูกลัว

Freddy : รถใต้ดินคันนี้ไม่ขยับไปไหนเลย บิลลี่

Billy : มันต้องขยับดิ มันต้องพาเรากลับไป

หาทางไปไม่เจอหลับตาอธิฐานเลยละกัน

Billy : พาเราไป พาเราไปยัง ศิลาแห่งนิรันดร์

Darla : สวดแบบนั้นมันต้องมีอะไรโผล่มารึเปล่าค่ะ?

แต่แล้วเกิดเสียงคนพูดดังขึ้นเป็นแสียงของ Francesca หญิงในกระจกที่เเขาเคยเจอมาก่อน

Francesca : เจ้าต้องพูดคำวิเศษ บิลลี่ แบทสัน

Billy : เสียงนั่น

Pedro : เสียงอะไร

Mary : ฉันไม่ได้ยินอะไรเลยนะ

Freddy : อีกแล้ว

Billy : เธออยู่ไหน

Eugene : เธอไหนกัน

Francesca : ตรงนี้

ตรงนี้ที่ว่าคือ iPad ของ Eugene

Billy : ว่าแล้วต้องเป็นเธอ

Eugene : เฮ้ บิลลี่ ถือระวังหน่อยเซะ

Billy : ตอนแรกอยู่ในกระจกตอนนี้มาอยู่ในไอแพตแล้วเหรอ

Francesca : ข้าปรากฏบนสิ่งสะท้อนอะไรก็ตาม และได้โปรดเรียกนามข้า ฟรานเชสก้า จำชื่อนี่ไว้เจ้า บิลลี่ แบทสัน

Eugene : หมอนี้มันบ้าหรือยังไง

Freddy : บิลลี่ได้ยินสิ่งที่เราไม่ได้ยิน ยูจีน

Darla : พวกเวทมนตร์ใช่มั้ย ทำไมเราไม่เห็นได้ยินบ้าง

Francesca : เพราะเจ้ายังไม่ได้มีความสัมพันธ์กับเวทมนตร์น่ะสิเด็กน้อย  ฝากบอกเด็กหญิงคนนั้นด้วย บิลลี่

Billy : ฉันต้องกลับไปศิลาแห่งนิรันดร์ ตอนนี้เลย

Francesca : เจ้าสามารถเรียกประตูสู่ศิลาเมื่อไรก็ตาม ตราบใดที่เจ้ากลายเป็นหนึ่งเดียว

Billy : ต้องแปลงเป็นชาแซมงั้นสิ ถึงจะกลับไปศิลาได้

Francesca : ถูกต้อง เจ้าต้องกลายเป็นพลังที่พ่อมดมอบให้เจ้า

Billy : แต่ถ้าฉันแปลงเป็น ชาแซม เจ้าชาแซมดำคนนั่นต้อง…

Francesca : เขาชื่อ แบลคอดัม คนที่เจ้าพูดถึงมีนามว่า แบลคอดัม

Black Adam : เจ้าขี้ขลาดอยู่ที่ไหนซักแห่งในเมืองนี้ จงไปหามัน

Billy : แบลคอดัมจะหาฉันเจอถ้าเปลี่ยนร่างใช่มั้ย

Francesca : ถ้าเจ้าเรียกกายเวทย์กลับมาเขาจะมาหาเจ้า เพราะเจ้าและ แบลคอดัม เป็นสองสิ่งจากหกอาณาจักรสุดท้าย ที่สามารถครอบครองพลังสายฟ้าฟาดได้ พวกเจ้าเชื่อมติดกันตลอดกาล เจ้าเป็นหนึ่งในครอบครัวแล้ว

Mary : ได้ยินนั่นมั้ย

Predo : อะไร

Mary : เสียงพูดว่า ครอบครัว

Billy : แมรี่ได้ยินคุณด้วย เธอทำได้ไง

จากนั้น Billy ถามว่า Black Adam เป็นใครกันแน่ Francesca เลยให้ดูภาพในอดีตสมัย Black Adam ยังเป็นแค่มนุษย์ธรรมดา

ทุกอย่างเริ่มต้น ณ เมือง Khandaq เด็กผู้ชายคนนึงนามว่า Aman ถูกนักรบ Ibac จับตัวไปทาส

เด็กคนนี้โดนใช้งานเป็นเดือนเฝ้ารอคอยใครซักคนมาช่วย

จนกระทั่งความช่วยเหลือมาถึงเป็นลุงของเขาเอง

ลุง : อามาน ข้าพบเจ้าจนได้

Aman : ท่านลุง พ่อกับแม่ข้าล่ะ

ลุง : ข้าขอโทษด้วย น้องสาวข้า แม่ของเจ้าเขา…อ๊ากกกก

ลุงไม่ทันระวังโดนทำร้ายด้านหลัง

ลุง : หนีไป อามาน ไป!

แต่เจ้าหนู Aman ไม่ยอมทิ้งลุงช่วยสู้จนจัดการศัตรูได้

Aman : ข้าจะไม่ทิ้งท่าน

ลุง : พวกมันมากันแล้ว แล้วข้ามาเจ้ามาทางตัน อามานข้าขอโทษด้วย ผู้เป็นเจ้าได้เพิกเฉยต่อชาวคานดาร์ก และ พวกเรา

เปรี้ยง!

พระเจ้าไม่ได้เพิกเฉย เหล่านักเวทได้อันเชิญลุงและหลานเข้ามายัง ศิลาแห่งนิรันดร์

Wizard : สวัสดีเด็กน้อย

พอ Billy เห็นว่า Black Adam เป็นแค่เด็กเขารู้ในทันทีจะจัดการเรื่องนี้ได้ยังไง แล้วก็รีบวิ่งจากชั้นใต้ดินขึ้นสู่ถนน

Billy : เขาเป็นแค่เด็กเหมือนฉัน ไม่สงสัยเลยทำไมพ่อมดถึงไม่อยากให้ฉันได้พลังนี้

Mary : บิลลี่!?

Francesca : บิลลี่ เดี๋ยว เจ้าต้องฟังก่อน

Billy : ฉันรู้แล้วฟรานเชสก้า รู้วิธีหยุดเขา ฉันต้องคุยกับเขา

Billy : แบลคอดัม! ฉันชื่อ บิลลี่ แบทสัน พ่อมดให้พลังฉันมาเหมือนกัน

Black Adam : ว่าไงนะ เจ้าน่ะเหรอนักรบคนใหม่

Billy : ฉันเห็นสิ่งที่แกผ่านมาแล้ว อดัม ฉันนึกว่าชีวิตฉันแย่แล้ว แต่ของแกนี่แย่สุดๆ

Billy : รู้นะทำไมนายถึงออกมาทำร้ายผู้คน เพราะกลัวคนอื่นทำร้ายก่อนใช่มั้ย และทำไมนายถึงไม่เชื่อใจคนอื่น เพราะมีแต่คนมาเอาเปรียบนายตลอด แล้วทำไมนายถึงโกรธน่เหรอ เพราะนายพยายามซ่อนว่าตัวเองหวาดกลัวแค่ไหน

Black Adam งงมันบ่นบ้าอะไรของมัน รีบคว้าตัว Billy แล้วอุดมากไม่ให้เขาพูดคำว่า ชาแซม

Black Adam : คิดว่าข้ากลัวงั้นสิ เจ้านี่ไม่รู้อะไรซะเลย

….. ตอนต่อไปความลับดำมืด …..