Tags

, ,

Billy Batson เด็กกำพร้าได้รับพลังจากท่านพ่อมดซึ่งหลับในอยู่ในศิลาแห่งนิรันดร์ เมื่อเขาเอ่ยคำว่า Shazam ด้วยความตั้งใจ ร่างของเขาจะกลายเป็น Captain Marvel หรือ Shazam นักรบแห่งโลกเวทมนตร์ ผู้มีพลังสายฟ้าฟาด

เรื่องโดย Geoff Johns ภาพโดย Gary Frank

อ่านตอนเก่าได้ที่นี้ครับ

เสียงดังเอะอะโวยวายอยู่หน้าบ้านพักครอบครัว Vasque เพราะนาย Bryer จะมาเอาเรื่อง Billy ในข้อหาก่อกวนและทำลายทรัพย์สิน 

( Bryer มีคดีกับเด็กบ้านนี้มาก่อนจากตอน 3 แล้ว Billy ไปเอาคืนในตอน 6 ) 

Bryer : ไอ้เด็กเวรนั่นอยู่ไหน! ฉันไม่รู้มันทำได้ยังไง แต่มันทำรถฉันเจ๊ง! เห็นมั้ยเนี่ย!

เขายื่นภาพรถสภาพบู๊บี้ให้ดู

Bryer : มันต้องขับรถขนขยะมาชนซินะถึงทำรถฉันบี้แบบนี้ได้น่ะ!

Victor : ผมไม่หลงกลคุณง่ายๆหรอก บิลลี่ไม่ทำแบบนั้นแน่ เป็นไปไม่ได้

ตำรวจ : ขอเราคุยกับเด็กได้มั้ยครับคุณวาสคูส จะได้เคลียร์ๆให้จบ

Rosa : บิลลี่ไม่อยู่บ้านต้้งแต่เมื่อวาน เราอยากให้คุณตำรวจช่วยตามหาเขาคะ ดิฉันว่าเขาหนีออกจากบ้านแน่ๆ

เด็กๆในบ้านต่างมามุมดูผู้ใหญ่เถียงกัน

Eugene : แปลกใจทำไมไม่เกิดขึ้นเร็วกว่านี้ สำหรับคนอย่างบิลลี่

Pedro : อย่างเขานี่มันยังไงยูจีน

Eugene : ก็คนที่ถูกเด้งไปเรื่อย ไม่เคยมีบ้านจริงๆ

Darla : เราต้องตามหาบิลลี่!

Mary : บิลลี่อยู๋ไหน เฟรดดี้?

Freddy : ใครจะไปรู้ แล้วใครจะไปสน

เถียงกันไปเถียงกันมาต่างฝ่ายต่างไม่ยอมใคร

โครมมม! มีเสียงดังสนั่นหวั่นไหวดังออกมจากเมือง มีอะไรบางอย่างกำลังลอยมาที่บ้านนี้

ตำรวจ : ไอ้นั่นมันอะไร

Mary : พระเจ้าช่วย

ตำรวจ : เอ้ย นั่นมันรถเมล์ใช่มั่ย?!

ตูม!!!!!

เมือง Philadelphia ตอนนี้กำลังโดน Black Adam อาละวาดหนัก เพราะเขากำลังไล่ล่าตามหา Shazam

ความวุ่นวายในเมืองถ่ายทอดสดออกทีวีทุกช่อง

“อพยพผู้คนออกจากถนน ออกไปเร็วเข้า”

ตำรวจ : เกิดบ้าอะไรขึ้นฟระเนี่ย

“ขอขั้นด้วยข่าวด่วนครับ มีเหตุเกิดขึ้นมากมายในฟิลาเดเฟีย รวมถึงการปล้นธนาคารของกลุ่มโจรหน้ากากขาวสัตว์ และถูกขัดขวางโดยฮีโร่หน้าใหม่ในวันนี้เขาเรียกตัวเองว่า ชาแซม แต่ตอนนี้มีบุรุษอีกคนคล้ายๆกันได้เข้าจู่โจมเมือง”

Black Adam : ข้าจะตามหา และฆ่าเจ้าซะ

Eugene : ไฟดับทั้งเมือง!

Darla : หนูกลัวจัง

Mary : เดี๋ยวก็ดีขึ้นเอง ดาร์ล่า

Freddy : ถ้าเจ้าชุดดำตามหาชาแซม

Pedro : หาใครนะ

Freddy : ฉันพูดถึง บิลลี่ อยู่เปรโด

Freddy : บิลลี่คือชาแซม

เมื่อทุกคนได้ยินแบบนั่นต่างคนตกใจพร้อมพูดกันว่า

“ใครกันน่ะชาแซม”

นี่ไม่ได้ดูข่าวกันเลยใช่มั้ย

ต่อมา เด็กๆ ช่วยออกตามหา บิลลี่

Eugene : พ่อมดในรถไฟใต้ดินใช้เวทมนตร์เปลี่ยนร่าง บิลลี่ ให้กลายเป็นผู้ใหญ่มีพลังขยี้รถ แถมบินได้ด้วย แล้วยังคุยกับกระจก เสกเงินจากตู้เอทีเอ็ม ไอ้เรื่องเวทมนตร์เนี่ยมันค่อนข้างจะตลกไปป่าว เฟรดดี้

Freddy : ฉันพูดเรื่องจริง ยูจีน

Darla : ทำไมเราไม่บอก คุณกับคุณนาย วาสคูส ว่าเราจะออกมาล่ะ แมรี่

Mary : เราไม่อยากให้พวกเขาเป็นห่วงน่ะ ดาร์ล่า ไว้ค่อยอธิบายพวกเขาทีหลัง

Mary : คนกำลังบาดเจ็บนะ เฟรดดี้ ถ้าเรื่องนี้แค่มุกตลกล่ะก็….

Freddy : มันไม่ใช่มุกแมรี่ ไม่ฮาอีกแล้ว และฉันพอรู้ว่าเราจะหาบิลลี่เจอได้ที่ไหน

ณ สวนสัตว์ Billy มานั่งปรึกษาปัญหาชีวิตกับเสือ Tawny 

Billy : ถ้าเป็นนายคงกลับไปสู้แล้วใช่มั้ย ทอว์นี่ เพราะนายเป็นเสือ แต่ฉันไม่ใช่เสือ แค่เด็กงี่เง่าคนนึง

Freddy : บิลลี่?

Billy : เฟรดดี้? นี่นายมาทำอะไรที่นี้ แล้วเอาพวกกูนนี่มาด้วยทำไม

Darla : อะไรคือกูนนี่คะ

( Goonies เป็นชื่อหนัง ของกลุ่มเด็กที่ใช้ชื่อเดียวกัน กำกับโดย Richard Donner ในปี 1985 ) 

Freddy : นี่เปลี่ยนร่างกลับมาเหมือนเดิมเหรอ ไหนบอกจะไม่กลับแล้ว

Billy : ทำไมพาพวกนั้นมาด้วย

Darla : เพราะเราอยากเห็นเธอเปลี่ยนร่างเป็น ชาแซม ไง!

Billy : นี่แกบอกพวกนั่นเหรอเนี่ย?

Freddy : ฉันเลือกได้ที่ไหนเล่า เกิดเรื่องบ้าบอขึ้น แล้วไอ้บ้าที่อาละวาดในเมืองมันใครกัน

Billy : ฉันไม่รู้

Freddy : มันอยากฆ่าแก พูดออกทีวีเลยนะ

Billy : มันต้องการฆ่า ชาแซม ไม่ใช่ฉัน และถ้าฉันเปลี่ยนร่างเป็น ชาแซม มันจะหาฉันเจอ

Mary : แต่เขาทำร้ายผู้คน ต้องมีใครซักคนออกไปช่วย พวกเขาต้องการฮีโร่นะ บิลลี่

Freddy : พ่อมดเอาพลังให้ผิดคนน่ะสิ แมรี่ ฉันมันแค่เด็ก

Darla : แต่เธอไม่ใช่เด็กโง่นะ

Billy หันควับเหมือนคิดอะไรออกได้

ในเมื่อ Billy คิดว่าพลัง Shazam ที่ได้มันมาจากความผิดพลาด จึงเดินทางกลับไปยัง Rock of Eternity เพื่อคืนพลังทั้งหมดเพื่อมอบให้คนที่เหมาะกว่า

Eugene : รู้ได้ยังไงว่าจะกลับไปที่นั่นได้

Billy : ทางลงรถไฟใต้ดินตรงนี้แหละ

Pedro : มันพาเราไปปราสาทเวทมนตร์ได้เหรอ

Darla : เย้ รอไม่ไหวแล้ว!

Freddy : แน่ใจนะบิลลี่

Billy : ฉันจะกลับไป ศิลาแห่งนิรันดร์ และหาคนช่วยฉันมอบพลังให้กับคนอื่น ฉันไม่ควรได้เป็น ชาแซม  เจ้าพ่อมดก็พูดเอง

ด้าน Black Adam ตอนนี้ได้กำลังเสริมมาพร้อมเพื่อจัดารกับ Shazam แล้ว

Sivana : ท่านแบลคอดัม

Sivana : ตราบาปทั้งเจ็ดมาครบหมดแล้ว

Black Adam : งั้นนี่คงได้เวลามอบจุดจบแก่โลกนี้ ไปพร้อมๆกับชีวิตของเจ้านักรบขี้ขลาดตนนั้น ด็อกเตอร์ ซิวาน่า

….. ความลับของแบลคอดัม …..